پژوهش های جرم شناسی کاربردی

پژوهش های جرم شناسی کاربردی

خوانش جرم‌شناسانه رمان جنایت و مکافات

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکدگان فارابی، دانشگاه تهران، قم، ایران. رایانامه: behmansour@ut.ac.ir
2 کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی دانشگاه شیراز، شیراز، ایران. رایانامه: ali.mansourabadi@gmail.com
10.22034/aqcr.2025.2056982.1062
چکیده
زمینه و هدف: ادبیات (اعم از رمان، داستان، قصه و شعر) همواره به عنوان آینه‌ای از زندگی انسانی و جامعه، توانسته است ابعاد مختلف اندیشه‌ها، رفتارها و مناسبات انسانی را به تصویر بکشد. تا پیش از شکل‌گیری جرم‌شناسی به عنوان یک گرایش میان‌رشته‌ای، ادبیات در سطوح مختلف عهده‌دار تبین رفتارهای انسانی، به ویژه رفتارهای جنایی بود. خوانش جرم‌شناسانه متون ادبی می‌تواند به عنوان یک گرایش میان‌رشته‌ای، ادبیات و جرم‌شناسی را به یکدیگر پیوند دهد و برای تحلیل دقیق‌تر موضوع‌های جرم‌شناسی و علوم جنایی بستر مناسبی را فراهم آورد.
روش: در این مطالعه با روش توصیفی- تحلیلی، با تکیه بر روایت‌شناسی، تحلیل گفتمان انتقادی و رویکرد بینامتنی بوده است. ادبیات، به‌ویژه در ژانر رمان‌های جنایی، نوآور و واقع‌گرایانه، همواره فضایی برای کاوش انگیزه‌ها، روان‌شناسی بزهکار و بسترهای اجتماعی جرم فراهم کرده است.
یافته‌ها و نتایج: ادبیات، به‌ویژه در ژانرهای رمان‌های جنایی، نوآور و واقع‌گرایانه، همواره فضایی برای کاوش انگیزه‌ها، روان‌شناسی بزهکار و بسترهای اجتماعی جرم فراهم کرده است. آثار نویسندگانی مانند: داستایفسکی، ویکتور هوگو و آلبر کامو نمونه‌های بارزی از بیان نظریه‌های جرم‌شناسی در ادبیات هستند. به طور خاص، رمان «جنایت و مکافات» داستایفسکی را می‌توان به عنوان کتابی معرفی کرد که مجموعه نظریه‌های جرم‌شناسی در آن مطرح و نقد و تحلیل شده‌اند. این پژوهش عهده‌دار اثبات همین فرضیه است که هرچند داستایفسکی این کتاب را پیش از دوران ظهور نظریه‌های جرم‌شناسی نوشته است، اما تجربه‌ها و نگاه دقیق او به وی این امکان را داده است تا داستان را مبتنی بر نظریه‌های امروزین جرم‌شناسی به تصویر بکشد و هر کسی که آشنایی اندکی با این نظریه‌ها دارد، به روشنی درمی‌یابد که وی توان فوق‌العاده‌ای در پردازش داستان داشته است و پیش از ظهور جرم‌شناسی، امکان نظریه‌پردازی در این زمینه را فراهم کرده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Criminological Reading of the Novel Crime and Punishment

نویسندگان English

Abbas Mansourabadi 1
ali Mansourabadi 2
1 Assistant Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Farabi Campus, University of Tehran, Qom, Iran.Email: behmansour@ut.ac.ir
2 Master of Laws (LL.M.) in Criminal Law and Criminology, Shiraz University, Shiraz, Iran.Email: ali.mansourabadi@gmail.com
چکیده English

Field and Aims: Literature (including novels, short stories, and poetry) has always served as a mirror of human life and society, capable of portraying various dimensions of human thought, behavior, and social relations. Before criminology emerged as an interdisciplinary field, literature played a significant role in explaining human behavior, particularly criminal conduct. A criminological reading of literary texts can serve as an interdisciplinary approach, bridging literature and criminology, while providing a suitable framework for more precise analysis of criminological and criminal justice issues.
Method: This study employs a descriptive-analytical method, drawing on narratology, critical discourse analysis and an intertextual approach. Literature—particularly in the genre of innovative and realistic crime novels—has consistently provided a space for exploring criminal motivations, offender psychology, and the social contexts of crime.
Findings and Conclusions: Literature, particularly in the innovative arealistic crime novel genre, has consistently provided a platform for exploring criminal motivations, offender psychology, and the social contexts of crime. Works by authors such as Dostoevsky, Victor Hugo, and Albert Camus serve as prominent examples of criminological theories expressed through literature. Specifically, Dostoevsky’s Crime and Punishment can be regarded as a seminal text that embodies, critiques, and analyzes a spectrum of criminological theories. This study seeks to validate the hypothesis that although Dostoevsky wrote this novel prior to the formal emergence of criminological theories, his keen observational skills and profound insights enabled him to craft a narrative deeply aligned with modern criminological frameworks. Any reader familiar with these theories will readily recognize Dostoevsky’s exceptional ability to construct a narrative that not only anticipates but also theorizes key criminological concepts decades before the discipline’s institutionalization.

کلیدواژه‌ها English

Criminology
labeling
deterrence
psychological criminology
critical criminology
narrative criminology
- برادبری، مالکوم، (۱۳۹۳). جهان مدرن و ده نویسنده بزرگ، ترجمۀ: فرزانه قوجلّو، چاپ چهارم، تهران: نشر چشمه.
-بِرد، رابرت، (۱۳۹۴). نگاهی به زندگی و آثار فئودور داستایفسکی، ترجمۀ: مهران صفوی و میلاد میناکار، چاپ اول، تهران: انتشارات ققنوس.
-پرسر، لوییس و سندبرگ، اسوینانگ (1402). جرم‌شناسی روایت‌پژوه درک روایت‌های جرم، ترجمه هانیه هژبرالساداتی، چاپ اول، تهران: بنیاد حقوقی میزان.
-زرین‌کوب، عبدالحسین (1402). با کاروان اندیشه، چاپ هشتم، تهران:  انتشارات امیرکبیر.
-صلاحی، جاوید، (۱۳۹5). کیفرشناسی و دیدگاه­های جدید، چاپ چهارم، تهران: بنیاد حقوقی میزان.
-غلامی، حسین(۱۳۹0). تکرار جرم: بررسی حقوقی- جرم‌شناختی، چاپ سوم، تهران: بنیاد حقوقی میزان.
-کار، ادوارد هَلِت، (۱۲۹۲). داستایفسکی (جدال شک و ایمان)، ترجمۀ خشایار دیهیمی، چاپ چهارم، تهران: انتشارات طرح نو.
-بکاریا، سزار (۱۳۹۵). جرائم و مجازات‌ها. ترجمۀ: محمدعلی اردبیلی. نشر میزان.
-کرامتی معز، هادی (1403). جرم‌شناسی (طرح مباحث نوین در دانش جرم‌شناسی)، چاپ دوم، تهران: شرکت سهامی انتشار.
-منصورآبادی، عباس(1399). حقوق جزای عمومی3، چاپ اول، تهران: بنیاد حقوقی میزان.
-منصورآبادی، عباس و زارع، محمدکاظم (۱۳۹6). انگ‌زنی به اشخاص متهم و محکوم کیفری رویکرد امنیت‌گرایی کیفری، آموزه‌های حقوق کیفری، 14 (14): 65-90.
-نجفی ابرندآبادی، علی حسین(1398). علوم جنایی در رویارویی با رویدادهای سیاسی (درآمدی بر تحولات حقوق کیفری و جرم‌شناسی در پرتو انقلاب مارکسیستی – لنینیستی روسیه)، دایرالمعارف علوم جنایی، کتاب چهارم (علوم جنایی تجربی)، زیر نظر علی حسین نجفی ابرندآبادی، چاپ اول، تهران: بنیاد حقوقی میزان.
 
-Bakhtin, M. (1984). Problems of Dostoevsky's Poetics. University of Minnesota Press.
-Beccaria, C. (1995). On Crimes and Punishments (H. Paolucci, Trans.). Cambridge University Press. (Original work published 1764).
-Becker, H. (1963). Outsiders: Studies in the Sociology of Deviance. Free Press.
-Beirne, P. (1993). Inventing Criminology: Essays on the Rise of Homo Criminalis. SUNY Press.
-Berman, M. (1988). All That Is Solid Melts into Air: The Experience of Modernity. Penguin.
- Cassidy, R. (2020). Dostoevsky's Criminal Sociology. Journal of Slavic Studies, 12(3).
- Cassidy, R. (2020). Dostoevsky's Critique of Rational Penal Theory. Journal of Law and Literature, 34(2), 145-167.
https://doi.org/10.1080/1535685X.2020.1756671
- Chambliss, W. (1975). Toward a Political Economy of Crime. Theory and Society, 2(1).
- Dostoevsky, F. (1864). Letter to N. Strakhov. In Complete Letters, Vol. 2, p. 169:
- Foucault, M. (1975). Discipline and Punish. Pantheon.
- Frank, J. (2003). Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865-1871. Princeton University Press.
- Freud, S. (1928). Dostoevsky and Parricide, The Standard Edition, 21, 177-194.
- Freud, S. (2010). The Ego and the Id. Pacific Publishing. (Original work published 1923).
- Goffman, E. (1963). Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. Prentice-Hall
- Gould, S. J. (1981). The Mismeasure of Man. W. W. Norton & Company.
- Holquist, M. (2004). Dostoevsky and the Novel. Northwestern University Press.
- Jones, M. (2015). Dostoevsky and the Dynamics of Criminal Behavior. Routledge.
- Lantz, K. (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Press.
- Merton, R. (1938). Social Structure and Anomie. American Sociological Review, 3(5).
- Morson, G. (2013). The Boundaries of Genre: Dostoevsky's Crime and Punishment. Northwestern University Press.
- Peace, R. (2011). Dostoevsky: An Examination of the Major Novels. Cambridge University Press.
- Quinney, R. (1977). Class, State, and Crime. Longman
- Raine, A. (2013). The Anatomy of Violence. Pantheon. 
- Scanlan, J. (2002). Dostoevsky the Thinker. Cornell University Press.
- Smart, C. (1976). Women, Crime and Criminology. Routledge.
- Volkov, S. (1995). St. Petersburg: A Cultural History. Free Press.
- Wasiolek, E. (1974). Dostoevsky: The Major Fiction. MIT Press.
- Young, J. (2011). The Criminological Imagination. Polity Press.

  • تاریخ دریافت 12 فروردین 1404
  • تاریخ بازنگری 31 فروردین 1404
  • تاریخ پذیرش 01 اردیبهشت 1404
  • تاریخ اولین انتشار 01 اردیبهشت 1404
  • تاریخ انتشار 01 دی 1403